Prevod od "put do" do Slovenački


Kako koristiti "put do" u rečenicama:

I posle mnogih godina plutanja po istim vodama ipak je moguæe naæi put do obale.
Celo po tem, ko več let plavaš po istih vodah, je vseeno mogoče najti pot do obale.
Put do pakla poploèan je dobrim namjerama.
Cesta v pogubo je tlakovana z dobrimi nameni.
Kako da pronadjemo put do kuæe bez nje?
Kako naj najdemo pot domov brez Silken Floss?
Mora postojati drugi put do Generatora.
Gotovo obstaja druga pot do generatorja.
Ako nas ovo stavlja na put do Lilith, onda je sve što moramo uèiniti da se maknemo s tog puta.
Če naju to postavi na pot do Lilith, potem morava samo zaiti s te poti. Kako to misliš?
Dragi prijatelji, našli ste svoj put do ovog mesta koje mi je zaveštao moj voljeni otac, i koje sam podigao iz ruševina njegovih slomljenih snova i nazvao Best Exotic Marigold Hotel za starije i lepe.
Dragi prijatelji, pot vas je pripeljala do tega kraja, ki mi ga je zapustil preljubi oče in sem ga dvignil iz ruševin njegovih zrušenih sanj in ga preimenoval v najboljši eksotičen hotel Marigold za starejše in lepe. Da.
Razumevanje i prihvatanje toga je put do psihièkog zdravlja.
To razumeti in sprejeti je pot do psihičnega zdravja.
Možda bi mogla da mi naðeš èist put do lokacije CIA.
Mogoče mi lahko pomagaš najti čisto pot do lokacije CIA.
Takmièenje je prešlo dug put do Linkoln centra gde se sva omladina nada da æe nekada osvojiti trofej stvaranjem muzike svojim ustima.
Regionalna tekmovanja so odprla dolgo pot do Lincolnovega centra, kjer bi vsi ti mladi radi nekoč osvojili pokal s svojo vokalno glasbo.
Frankenstein ima èist put do kraja.
Frankenstein ima čisto pot do cilja.
Kako ste našli put do Zemlje?
Kako ste našli pot do Zemlje?
Možete li mi pokazati put do središnje poslovne zone?
Mi lahko poveste, kako pridem do poslovne četrti?
Put do tamo vodi preko oštrih planina i dubokih klisura Distrikta 2.
Pelje tam čez ostre gore in globokih sotesk okrožnega 2
Odvojte barem dva sata za put do tamo iz grada u to vreme?
Vzemite si vsaj dve uri, da pridete do tja, prav?
Put do moæi internetskog milijardera oèekuje se da æe biti ovogodišnji dobitnik nagrada.
Zgodba o vzponu internetnega milijarderja na oblast bo verjetno kandidat za letošnje nagrade.
I èist put do politièke funkcije, ako ti to želiš.
In odprto pot do politične vloge, če bi jo želel.
Bing Bong kaže da je to najbrži put do štaba.
Bing Bong pravi, da je to najhitrejši način.
Požuri amo da ti ja u sluh nalijem svoga duha, da iz tebe èvrstinom svoga jezika izagnam sve ono što ti preèi put do zlatnog obruèa.
Domov pohiti, da mogla bom v uho ti vliti svojega duha in z besedami odvrnila te od vsega, kar te od krone vleče!
Pitere, postoji li drugi put do laboratorije?
Je še kakšna pot v laboratorij?
Da li znate put do San Hozea?
Kaj? -Poznate pot do San Josea?
Svi ostali na kraju naðu put do podzemlja.
Vsi ostali so sčasoma pristali tukaj spodaj.
Ova borba... to je naš put do Vorda, dakle, ako želiš ovo, moraš pobediti.
Ta borba je najina pot do Warda. Če to nameravaš narediti, moraš zmagati. –Praviš, da ne morem?
Koliko ce trajati put do Rima?
Kako dolga je pot do Rima?
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
Če bi imela hčer, bi me namesto "Mama" klicala "Točka B", zato, da bo vedela, da ne glede na to, kaj se zgodi, lahko vedno najde pot vsaj k meni.
Kada sam odrastao, shvatio sam da naučna fantastika i nije baš dobar izvor super moći, te sam se odlučio na put do realne nauke, kako bih pronašao korisniju istinu.
S časom sem ugotovil, da znanstvena fantastika ni dober vir supermoči. Odločil sem se, da se podam na potovanje prave znanosti, da najdem bolj uporabno resnico.
Arapski tekstovi koji sadrže ovu matematičku mudrost su konačno pronašli svoj put do Evrope - to jest, Španije - u XI i XII veku.
Arabska besedila s to matematično modrostjo so sčasoma prispela v Evropo, se pravi v Španijo, v 11. in 12. stoletju.
Ali ljudi misle da je moj posao da puštam dobre reči da nekako pređu put do rečnika, i da sprečavam loše reči da uđu u njega.
Toda ljudje vseeno mislijo, da je moja naloga pravilnim besedam pomagati najti pot v slovar in napačnim besedam preprečevati vstop.
U strahu od ljudoždera, odlučili su da odustanu od najbližih ostrva i umesto toga krenu na duži i mnogo teži put do Južne Amerike.
Ker so se bali ljudožercev, so se odločili, da bodo pluli mimo najbližjih otokov in se namesto tega podali na daljšo in veliko težjo pot do Južne Amerike.
Posle preživljene Kulturne revolucije, bili su duboko uvereni da postoji samo jedan siguran put do sreće: siguran i dobro plaćen posao.
Preživela sta kulturno revolucijo in trdno sta bila prepričana, da obstaja samo ena pot do sreče: varna in dobro plačana služba.
Tako da je put do Saturna zapravo deo -- i u isto vreme metafora za -- mnogo veće kosmičko putovanje, čiji je cilj razumevanje međusobne povezanosti svega oko nas, i toga kako se ljudi uklapaju u celu tu sliku.
Tako je potovanje nazaj do Saturna v resnici del, pa tudi metafora za veliko večje potovanje človeka, s katerim želimo razumeti medsebojno povezanost vsega okoli nas in tudi kakšno mesto imamo v tem ljudje.
i rekla: "Hajde da nađemo naš put do Floride."
in rekla: "Najdiva pot na Florido."
To je poslednja, i mislim i najlepša lekcija Hauarda Moskovica: prihvatanjem različitosti ljudskih bića, pronaći ćemo sigurniji put do istinske sreće.
To je zadnja, in mislim, da tudi najlepša lekcija Howarda Moskowitza. Da šele, ko bomo sprejeli različnost ljudi, bomo našli pravo pot do resnične sreče.
2.871376991272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?